Friday, April 3, 2009

Good morning Beautiful, how was ur night???

Il est minuit! Je veux dormir (et je le dois) mais j’ai pas sommeil. J’ecoute de la musique tout en pensant : je me pose des questions .... c’est un peu compliqué ! Je suis bloquée ....

Quand je retourne mes yeux en arrière, je ne cesse de répéter GOD IS GREAT and he has done a lot 2 me, my family and friends : I didn’t deserve ... I have been lucky .... I’ve expected much .... I am planning …. I must … I should have done ….. I did it, I didn’t ... Ariko ikiruta I surrender all mes inquiétudes, mes doutes, mes peines, mes erreurs, mes prières, mes souhaits, my achievements, mes projets, ....TOUT : ALL
« Ntugasaze, ibyiza biri imbere ! » is it true?? None naba mbisize inyuma?? My childhood (Seigneur je te remercie pr la famille que tu m’as donné, pour l’enfance que j’ai eu ; am sure ko uwo mbikesha muri kumwe kdi ko natwe abasigaye Uturi hafi), mes études, my friends and relatives, my Darling, voyages, job, … ni byinshi I cannot tell it all. Mais j’ai confiance en TOI SGR ntuzantererana kuko Udahemuka. Mais quand je vois ce qui se passe ici-bas Oh Lord je perds confiance bien des fois. Aide-moi, fortifie-moi ! Ibintu byinshi binsubiza inyuma : Kuki ? P’koi ? Hvorfor ? Why ? toutes ces injustices, toutes ces haines, toutes ces guerres, toutes ces catastrophes et calamités, famines, oh why ? why ? why so ??
Quand j’ai commencé cette lettre j’avais en tête ma mission, la Norvège, Skien, mon prochain voyage (vacances) et voilà que j’ai dévié. Oh la la la ! Le cerveau ! Les émotions !

Snart, je vais revoir mes collègues et chers amis Youth Delegates. Mes 1ères connaissances in Norway ! Jeg savner dere so much. On va se revoir bientôt, fortifiés, changés (absolutely) par les différentes expériences que nous avons vécues pendant ces dix mois ! 10 mois que c’est long, que ça passe vite ! Mais avant, je dois retourner en BLG ! Dear tu vas devoir m’excuser kuko ... quand on dit BLG on fait référence à Ambiance - Jus de raisin - retrouvailles. Je serai SAGE je te promets, mais avec klk folies ! juste quelques, okay ? kurengera BIBI, toi-mm tu sais I can’t go over ... :2 bonnes semaines, mais d’ici (consultant mon agenda) ce n’est que klk heures ! minutes mm ! héhé ! Que ce sera beau et bon de pouvoir dormir, se réveiller et jouer avec Matt : 5 ans ou 6 ans déjà !Petit oiseau deviendra grand un jour ! Que les jours passent si vite ces derniers temps, OMG !

Revenant encore en arrière, cette semaine mm, j’ai eu une nouvelle vision de la réalité et surtout de la vie dans mon Pays. Il est vrai que c’est compliqué d’une part (part considérable) et facile d’autre part !! Still, Bro, I have 2 tell u ko la réalité, oui c’est la réalité ; BIRIHO.Le changement est possible cyane, cyane iyo byose ubishyize imbere ya Nyagasani ; nta MEN (but) nagashyizeho ariko kandi ntibura ! Birakomeye, birasharira (bitter), birababaje, biragoye... Afasha uwifashije ; kdi twe twakwifashije turarangaye, twacitse intege, twabuze aho duhera, turatatanye, ... Let me tell u : Ugiye gusura abantu wahagera ugasanga babaga ihene, ishobora guhebeba, iyo sound irimo agahinda, kwiheba na résignation ko bagiye kuyica bishobora kugukora ahantu ku mutima, ukwumva wababuza ngo basi bayireke ; ariko la plupart de cas ubyibikaho, niyo wabivuga nta ngufu ubishyiramo ahubwo ugasanga nyuma ya 30 min, 1 heure mwicaye murya za nyama, na za mbabazi wagize utacyizibuka sometimes ahubwo umuntu ukaba wavuga ngo n’iriya isigaye tuyishakire umunsi, cg se ako gakoko nako nimukotse nubundi ... To say that ........ hopefully u understand, u’ve understood.




Dear am down kabisa! Morale cini! Et pourtant je dois être forte pr moi mm, pour ma mère, ma soeur, my family, ... pour toi aussi. Ces klk minutes de conversations téléphoniques me soulagent et me pèsent à la fois! Ce n’est jamais enough ! Parfois je me révolte and I spend them mu tu détails non importants, stupides débats ( u know) ; ariko icyiruta U know what I mean muri each word, chaque soupir, every silence. I miss a lot 2 people: u and Joe! Kuko on s’attend/se comprend always ariko nziko ko our ideas/propos/points de vue ne sont pas tjrs concordants ; loin de là ! Ariko iyo ari ngombwa vous êtes les seuls à kunyereka réellement où j’ai déconné, ce qu’il 4 faire (kindly mais fermement) no kunsubiza mu murongo ! RESPECT kabisa ! Je vous respecte et sais pas ce que je serai without u !mrc pr tout !
OMG, il est 2h25 du matin ! Il 4 k je dorme sinon 2moro ce sera la cata !

Lord hear me when I call, when I knock oh God of my righteousness! You have relieved me in my distress/doubt/pain/anxiety/crisis/loneliness/fails/falls; Have mercy on me and hear my Prayer. I’m calling upon U Lord my God, my Rock, my Fortress, my Shield, my Strength and my Deliverer who’s worthy 2 believe, 2 trust and to be praised, 4ever & ever, AMEN

No comments: